(go) off the rails

  1. (a) çığırından çık(ar)mak, yanlış yola sevketmek/sap(tır)mak, (b) aklını kaçırmak, sapıtmak, delirmek.
raydan çıkmak Fiil